Jede Wiese, jeder Hügel und jedes Waldstück hat einen Namen. Auf der Landeskarte stehen über 300 000 davon. Viele sind älter als die Dörfer daneben und verraten, wie das Land einmal aussah: wo gerodet wurde, wo es nass war, wo das Vieh weidete. Dieselbe Sache heisst in jeder Sprache anders, und so zeichnen die Namen auch die Sprachgrenzen nach.